Создать подключение очень просто. Нажимаете "Мои подключения", кликаете "Добавить", выбираете социальную сеть, дальше - какой тип вы хотите отслеживать и либо выбираете из списка - если это ВАШИ сообщества, либо вводите ссылку на отслеживаемый объект.
Как правило, это сообщество, но может быть и отдельный пост, например, или что-то еще - в зависимости от соцсети.
Вот видеоинструкция - как подключать группы ВК и ОК - пожалуй самые частые подключения у нас.
Можно посмотреть еще видеоинструкцию ниже (приносим извинения - в нем старая терминология - видео скоро будет заменено - но тем не менее, там все достаточно понятно):