Чтобы удалить интеграцию, отправьте DELETE-запрос на тот же адрес:

https://chotam.ru/api/v1/auth

Но теперь нужно передать токен в заголовке, а не в теле:

X-Auth-Token: ваш_токен